- 英訳 正確の検索結果
- 一般ブログ
ブログ記事
- 人気記事
198件中 1-10件を表示
- 映画『無名』 ☆ 私的な感想 4つ2024年05月14日星の小兎 月の小獅子・・・、日本語が想像以上に多く使われていて、英訳もシンプルで、私の語学力でもス・・・わずかな時間に、叶先生が情報を正確に脳裡に納める姿には、ゾクゾクしま・・・
- フリーランス翻訳者があるスキルを伸ばすと人件費1人分を浮かすことができる(=収入アップ)2024年06月09日翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所・・・っております。 こんなビジネスメールを英訳するとき、これをそのまま訳すと・・・さが出ているし、そういう表現は正確性と速効性を求められるビジネスシー・・・
- 形容詞は感じるしかありません2024年06月08日小さな町から韓国語・・・用しているテキストの中で、「幸せだ」の英訳は、「happy」となっていま・・・なら「かわいい」ですが・・・ 正確に説明するなら、 小さくてかわいい・・・
- 【地頭論】英語早期教育論①#2024年05月03日偏差値40娘の中学受験を最後まで応援したブログ・・・容を理解する力や、課題文や問題の趣旨を正確に読み取り、適切な言葉で表現す・・・とがあります。 それは「和訳、英訳を答案びっしり書いているのに、ほと・・・
- 3206.【お勉強】今から始める両手剣!ブレードスキルを掘り下げるっ2024年02月06日魔道士らんなのトーラムまいご日記・・・りする事が多々ある記事です。できるだけ正確に覚えたいので間違いとかがあり・・・与してPerfectGame(英訳)攻撃になります。ダメージ【通常】・・・
- 「私の夫と結婚して」11話ネタバレ感想!2024年02月07日Leonのブログ・・・驚く・・・まさかジウォンが広めた??(正確には広めたのはジヒョクだったん・・・ ちょ、ちょ、ちょっと待って、英訳が面白すぎる💦 オンマ:いった・・・
- 『ヒストリエ』のカレスについて(後編)2020年11月13日胙豆・・・ようです。いつ生まれたのかと言うことも正確には特定できず、ストラテゴスを・・・ので色々考えて、ネット上にある英訳から僕が日本語訳に重訳するという方・・・
- 『シグナル』#5-1の筋追い雑感 ※ネタバレ2024年05月07日寝ても覚めても逸品探し・・・回る商業翻訳ではなく、ドラマ好き有志の英訳・もしくは配信サイトの英訳をも・・・t;さぁ、どうだったでしょう。正確な年までは思い出せませんねぇ>・・・
- 逆輸入 ~航空局~ / 椎名林檎2017年12月11日A Flood of Music・・・したことがある方も多いかと思われます(正確には『人生は、夢だらけ。』とい・・・こちらはダイレクトに「心中」が英訳され「ダブル・スーアサイド」という・・・
- ダメ!やめて!2022年のフォート ピートLove in The Air2024年05月17日ジンくんとPeat君(タイ俳優)に沼落ち/Fort Peat フォート,ピート2022年10月28日の投稿を英訳してくださってた😀(Love in The Ai・・・君は全く押しのける事が出来ない)追伸 フォートが何を言ったか正・・・